NOTICE OF PUBLIC OPEN HOUSE
Proposed Miramichi Wood Pellet Plant
Northern Energy Solutions Ltd. (NES) would like to invite you to attend an Open House at the Beaverbrook Kin Centre, Miramichi, 100 Newcastle Blvd. on Wednesday, August 1st, 2018.
The purpose of the Open House is to provide information on the proposed wood pellet plant, explain the requirements of the application for approval, introduce the NES project team, and answer questions. The proposed Miramichi wood pellet plant would produce up to 275,000 tonnes of pellets per year, and be located at the former pulp and paper mill site on Curtis Rd.
The public is invited to drop in at their leisure from 4:00 PM – 8:00 PM. Further information can be obtained by contacting Jacques Paynter, at 506-451-5780 or .
AVIS DE RENCONTRES PUBLIQUES
Usine de granules de bois proposée
Le public et toutes les parties intéressées sont cordialement invités à assister à une session portes ouvertes qui aura lieu au Beaverbrook Kin Centre, Miramichi, 100, boul. Newcastle, le mercredi 1er août, 2018.
Cette rencontre a pour objet de fournir de l'information sur l'usine proposée, expliquer les exigences de la demande d'approbation, présenter l'équipe de projet, recevoir des commentaires et répondre aux questions. L’usine de granules de bois proposée produirait jusqu’à 275 000 tonnes de granules par année et serait située sur l’ancien site de l’usine de pâtes et papiers du chemin Curtis.
Le public est invité à s’y rendre de 16h00 à 20h00. Pour plus d’informations, contactez Jacques Paynter, au 506-451-5780 ou